La Fille d' Hô-Chi-Minh-Ville - Robert Olen Butler -

Décidément, les bonnes lectures sont aussi rares que les pépites dans un champ aurifère ! Il faut en remuer des tonnes pour trouver enfin un peu d'or... Il faut donc lire des tonnes de bouquins pour dénicher le bon livre ! Autant dire que "La Fille d'Hô-Chi-Minh-Ville"  ne fait pas partie du Pactole de la littérature ! Encore un navet, un de plus ! L'histoire tient tout à la fois de la bluette misérabliliste, du psychodrame nombriliste, et d'une histoire de cul abracadabrantesque, lisez plutôt : Ben, un vétéran américain qui a combattu au Vietnam, a survécu à cette guerre et est retourné vivre aux USA en 1967. Bien des années plus tard, il retourne au Vietnam, essayant de retrouver les lieux qu'il a connus pendant la guerre. Il se rappelle aussi une liaison qu'il a eue alors avec Kim, une hôtesse de bar... Or voici qu'au cours de ce voyage dans le passé, il rencontre une toute jeune Vietnamienne de 26 ans, guide touristique, nommée Tien. Coup de foudre réciproque. La chose nous est racontée dans des chapitres qui font alterner la narration par Ben, et la narration des mêmes faits par Tien. Malgré le romantisme bleu et rose du Grand Amour tant vanté par la morale et par la conseillère-sexe de RTL, les deux partenaires en viennent très vite au cul, ce qui donne lieu à des copulations d'abord précautionneuses puis effrénées, et aussi à d'interminables  confidences sur l'oreiller, confidences au cours desquelles, peu à peu, une terrible vérité se fait jour : Tien est la fille de Ben, qu'il a eue sans le savoir de sa liaison avec Kim ! Ô terrible révélation! Ô situation tragique à l'antique !... Mais le papa et sa fi-fille, malgré des semblants de doutes, des hésitations superficielles, des scrupules pour la forme, n'en continuent pas moins leurs étreintes passionnées ! Quelle littérature à la con ! Encore plus invraisemblable que la collection Harlequin, pire qu'un feuilleton de Nous Deux ! Ah si, pourtant, j'ai appris grâce à ce roman que "bite", ça se dit "ngoc-hàn" en vietnamien ! Avouez-le : ça vous en bouche un coin, si j'ose dire !!!...

Bio : Robert Olen Butler est un auteur contemporain né en 1945 aux USA, dans l'Illinois. Il est parti en 1971 au Vietnam où il a travaillé comme interprète pour l'armée américaine. Il vit aujourd'hui en Louisiane, où il enseigne la littérature. Au cas où ça vous tenterait, malgré ma critique, il a écrit également d'autres romans : "Un doux parfum d'exil", "Etrange murmure", "La Nuit close de Saïgon", tous trois publiés en collection de poche...